هذا الدليل موجه إلى طلبة السنة الأولى في المدرسة الوطنية العليا للإعلام الآلي، ويحتوي على أهم المصطلحات والمفردات التي يصادفها في البرنامج الدراسي خلال هذه السنة المهمة.
وقد عملنا في الإصدار الثاني من الدليل على إعادة ترتيبه بصيغة جديدة،
تمكن الطالب من الوصول السريع إلى المصطلح المستخدم في عدد من المواد
الدراسية. قصة الدليل: يعاني الطالب الجزائري من تغير لغة التدريس عند الدخول إلى الجامعة،
ويصادف أمامه عائقا كبيرا، يقلل من استيعابه للدروس، لذا فكرت في سنة 2000،
وأنا طالب في السنة الخامسة في المعهد الوطني للإعلام الآلي بوضع دليل
للمصطلحات يستهدف الطالب الجديد في معهدنا، ليمكنه من ربط وفهم أهم
المصطلحات الجديدة، وقد تقبلت الإدارة الفكرة قبولا جيدا وطبعت الدليل
ووزعته على الطلبة.
وبعد هذه السنين، تغيّر اسم المعهد إلى المدرسة الوطنية العليا للإعلام
الآلي، لكن لم يتغيّر المشكل اللغوي، وسألني أستاذي أن أرسل إليه الدليل
السابق، لكنني وجدته في نسخة ورقية فقط، وقد قمت بإعادة كتابته وتنسيقه مرة
أخرى، ليصدر في هذه الحلة.
(بتصرف).
الموضوع الاصلي: هنا
السٌّمعَة
الْمَشِارَكِات
النقاط/
العـمــر
