جاء في صحيفة "لابروفونس" الفرنسية،
أن إدارة نادي أرل أفينيون الفرنسي، قد صرفت النظر عن جلب اللاعب الجزائري كمال فتحي غيلاس، كما أشارت الصحيفة إلى أن اللاعب السابق لنادي هال سيتي الإنجليزي قد تلقى عدة عروض من أندية تركية ويونانية، ومن المنتظر أن يتنقل على شكل إعارة إلى مانيسا سبور التركي (الدرجة الأولى)؛ هذا ووضعت إدارة نادي هال سيتي اسم اللاعب كمال غيلاس، ضمن قائمة غير المرغوب فيهم الموسم القادم، وعرضه رفقة لاعبين آخرين في النادي على الأندية التي ترغب إما في استقدامهم أو استعارتهم بسبب الضائقة المالية التي يعاني منها الفريق.
للإشارة فإن نادي مانيسا سبور التركي، أبدى رغبة كبيرة في ضم المهاجم الجزائري غيلاس، إلى صفوفه الموسم المقبل إضافة إلى أندية يونانية؛ وفي المقابل أكد غيلاس، أنه يرفض الإعارة إلى أي نادٍ آخر، كما أنه يرفض التعرض للمساومة من قِبل نادي هال سيتي، الذي يريد الاستثمار في إعارته إلى أحد النوادي التركية الذي تقدم بمبالغ ضئيلة، وأضاف غيلاس، أنه يملك العديد من العروض للالتحاق بإحدى الأندية الفرنسية الكبيرة التي أبدت رغبة جامحة في الحصول على خدمات اللاعب الجزائري الذي سطع نجمه مع المنتخب الجزائري في وقت سابق، كما سبق لغيلاس، أن لعب فس صفوف نادي كان الفرنسي، وفيتوريا غيماراش البرتغالي، قبل انضمامه إلى نادي سيلتا فيغو الإسباني.
أكد أنه حر في اختيار وجهته المقبلة
من جهة أخرى، صرح اللاعب الجزائري كمال فتحي غيلاس، أنه حر في اختيار وجهته المقبلة، وأنه لن يرضى بإعارة إلى أندية تركية، هذا وذكرت مصادر صحفية إنجليزية، أن غيلاس قريب من التعاقد مع إحدى الأندية الفرنسية مقابل 16 ألف جنيه استرليني للأسبوع الواحد، دون احتساب منحة الإمضاء، ورفضت إدارة هال سيتي الكشف عن هوية النادي الفرنسي الذي ينوي التعاقد مع اللاعب الجزائري.
للتذكير فإن غيلاس الذي ينتمي لنادي هال سيتي الساقط للقسم الأسفل من البطولة الإنجليزية لا يزال مرتبطا بعقد مع هذا الفريق إلى غاية 2013، كما أنه موجود ضمن قائمة اللاعبين الذين يود نادي هال سيتي تسريحهم هذا الموسم، ونتيجة الأزمة المالية الخانقة يبقى نادي هال سيتي مضطرا لبيع عدد من لاعبيه من بينهم كمال غيلاس، الذي لم يلعب الموسم الماضي سوى 13 مباراة سجل خلالها هدفا واحدا.